Tecla no da en la tecla. Te clava la mirada y piensa en un teclado, tú te das por clavado y clavado un teclado es lo que tú te piensas. Te obsede no poder dar con la buena tecla que te aclare la cosa
Continuar página siguiente
Nitouche n'y touche pas, mais touche du regard, Tout de même, bon sang ! On se sent tout touché par sa naïveté. On reste sur la touche plutôt comme un pianiste qui touche son instrument : touche au but
Continuer page suivante
La Tecla no encerta, no endevina la tecla : es que no ho té clar. Te clava la mirada i pensa en un teclat. Et dones per clavat i clavat un teclat és el que tu et penses. T'obsedeix no poder endevinar
Continua pàgina següent